The Library of Congress released three videos on LGBTQ history featuring Kluge Prize winner George Chauncey, “Through History to Equality.”